Podnesci i zapisnici u krivičnom postupku

Podnesci

1. Pojam i načini podnošenja podnesaka

  • Definicija podnesaka: Podnesci su pisane ili usmene izjave i saopštenja kojima se procesni subjekti obraćaju organu postupka. Zakonik kao podneske izričito navodi: optužbu, predlog, pravni lek i drugu izjavu ili saopštenje.
  • Načini podnošenja: Zakonik predviđa dva ravnopravna (alternativno propisana) načina podnošenja podnesaka:
    • Pismeno (u pisanom obliku);
    • Usmeno na zapisnik kod nadležnog organa.

2. Formalna urednost podneska i otklanjanje nedostataka

  • Opšti uslov urednosti: Podnesak mora biti razumljiv i mora sadržati sve što je potrebno da bi se po njemu moglo postupiti.
  • Obaveza podnošenja u dovoljnom broju primeraka: Ako se podnesak dostavlja protivnoj stranci, predaje se organu postupka u dovoljnom broju primeraka za taj organ i protivnu stranku.
    • Posledica neispunjenja: Ako podnesak nije predat u dovoljnom broju primeraka, on će se umnožiti o trošku podnosioca.
  • Postupak sa neurednim (nerazumljivim ili nepotpunim) podneskom:
    1. Poziv na ispravku ili dopunu: Ako Zakonikom nije drugačije određeno, organ postupka će pozvati podnosioca da neuredan podnesak ispravi, odnosno dopuni u određenom roku.
    2. Upozorenje na posledice: Organ je dužan da u samom pozivu izričito upozori podnosioca na zakonske posledice propuštanja ovog roka.
    3. Konačna sankcija: Ako podnosilac ne otkloni nedostatke u određenom roku, organ postupka će odbaciti podnesak.

3. Posebna pravila za elektronske podneske

  • Pojam elektronskog podneska: To je podnesak sastavljen u obliku elektronskog dokumenta koji je obavezno snabdeven elektronskim potpisom podnosioca.
  • Načini dostavljanja: Dostavlja se organu postupka na dva načina:
    • Putem elektronske pošte (na adresu e-pošte koju je organ postupka odredio za prijem takvih podnesaka);
    • Drugim elektronskim putem, u skladu sa zakonom.
  • Potvrda o prijemu i njeno pravno dejstvo:
    • Organ postupka koji je primio elektronski podnesak dužan je da podnosiocu bez odlaganja elektronskim putem potvrdi prijem.
    • Fikcija o neposlatom podnesku: Ukoliko podnosilac ne primi potvrdu o prijemu, smatra se da elektronski podnesak nije ni poslat.
  • Obrada u sudu: O primljenom elektronskom podnesku organ postupka sastavlja službenu belešku. Ako je elektronski podnesak nerazumljiv ili nepotpun, primenjuju se opšta pravila o otklanjanju nedostataka podnesaka. Bliža pravila o ovom postupku uređuju se Sudskim poslovnikom.

4. Zaštita ugleda organa i učesnika (Kažnjavanje za uvredu u podnesku)

  • Dužnost organa: Organ postupka ima zakonsku dužnost da svoj ugled, kao i ugled stranaka i drugih učesnika u postupku, zaštiti od uvrede, pretnje i svakog drugog napada.
  • Novčana kazna za uvredu: Sud će kazniti novčanom kaznom do 100.000 dinara lice koje u podnesku vređa organ postupka ili nekog od učesnika.
    • Krug lica koja se mogu kazniti: Okrivljeni, branilac, punomoćnik, zakonski zastupnik, oštećeni, privatni tužilac ili oštećeni kao tužilac.
  • Specifičnosti kažnjavanja advokata: Kada sud izrekne novčanu kaznu advokatu (kao braniocu ili punomoćniku), dužan je da o tome obavesti nadležnu advokatsku komoru. Komora ima povratnu obavezu da izvesti sud o merama koje je preduzela protiv tog advokata.
  • Pravni lek protiv odluke o kažnjavanju:
    • Odluku o kažnjavanju donosi sud donoseći rešenje.
    • Protiv ovog rešenja dozvoljena je žalba o kojoj odlučuje veće.
    • Dejstvo žalbe: Žalba ne zadržava izvršenje rešenja (nema suspenzivno dejstvo).
  • Izuzetak od kažnjavanja (Položaj javnog tužioca):
    • Javni tužilac ili lice koje ga zamenjuje ne mogu biti novčano kažnjeni od strane suda za uvredu u podnesku.
    • Postupak u slučaju uvrede od strane tužioca: Ako nosilac javnotužilačke funkcije uvredi učesnika u podnesku, sud će o tome obavestiti nadležnog javnog tužioca i Državno veće tužilaca.

Zapisnici

1. Pojam i svrha zapisnika

  • Pojam: Zapisnik predstavlja zakonski instrument oficijelnog registrovanja preduzetih krivičnoprocesnih radnji.
  • Svrha: Zapisnik se sastavlja kako bi preduzeta radnja formalno mogla da proizvodi procesna dejstva, i kako bi se ostavio trajan, zvaničan „trag“ o njenom toku, preduzimanju i procesnim efektima.
  • Pravilo o vremenu sastavljanja: Zapisnik se sastavlja primarno istovremeno sa preduzimanjem radnje. Izuzetno, ako to nije moguće, sastaviće se sekundarno – neposredno nakon preduzimanja radnje.

2. Subjekti sastavljanja zapisnika

  • Pravilo (Zapisničar): Zapisnik po pravilu piše zapisničar. U tom slučaju, lice koje preduzima radnju (npr. sudija, tužilac) glasno kazuje u diktat zapisničaru šta treba uneti u zapisnik.
  • Izuzetak (Lice koje preduzima radnju): Lice koje preduzima radnju može samo pisati zapisnik pod kumulativno ispunjenim uslovima:
    1. Da se radnja preduzima van službenih prostorija organa postupka;
    2. Da se zapisničar ne može obezbediti.
  • Uloga saslušavanog lica: Licu koje se saslušava/ispituje može se dozvoliti da samo kazuje odgovore u zapisnik. Ovo pravo mu se može uskratiti u slučaju zloupotrebe.

3. Sadržaj zapisnika

  • Obavezni uvodni podaci (Uvodni deo zapisnika):
    1. Naziv organa postupka pred kojim se preduzima radnja;
    2. Mesto preduzimanja radnje;
    3. Dan i čas kada je radnja započeta i završena;
    4. Ime i prezime prisutnih lica i svojstvo u kome prisustvuju;
    5. Naznačenje krivičnog predmeta.
  • Sadržaj toka radnje: Zapisnik mora sadržati bitne podatke o toku i sadržini preduzete radnje.
    • Način unošenja iskaza: Po pravilu se ne unosi iskaz doslovno „od reči do reči“, već se u obliku pripovedanja beleži samo njegova bitna sadržina. Pitanja se unose samo ako je to neophodno za razumevanje odgovora.
    • Izuzetak (Doslovno unošenje): Pitanje i odgovor će se uneti doslovno ako to organ postupka oceni kao potrebno, ili na izričit zahtev stranaka ili branioca (ovo pravo im se može uskratiti u slučaju zloupotrebe).
  • Specifični dodaci:
    • Oduzeti predmeti/spisi: Detaljno se naznačavaju u zapisniku, i ili se priključuju zapisniku ili se navodi mesto njihovog čuvanja.
    • Uviđaj, uzorkovanje, pretresanje, prepoznavanje: Unose se i svi podaci važni s obzirom na prirodu same radnje (npr. opis, mere, veličina tragova, oznake na predmetima).
    • Tehnički prilozi: Skice, crteži, fotografije, filmovi i drugi tehnički snimci moraju se navesti u zapisniku i obavezno mu se priključiti.

4. Pravila o potpisivanju i overavanju zapisnika

  • Opšta pravila potpisivanja:
    • Zapisnik na kraju potpisuju lice koje je preduzelo radnju i zapisničar.
    • Zapisnik potpisuje i saslušano, odnosno ispitano lice. Ako se zapisnik sastoji od više listova, to lice mora potpisati svaki list pojedinačno.
  • Pravila za nepismena lica:
    • Nepismeno lice umesto potpisa stavlja otisak kažiprsta desne ruke, a zapisničar ispod otiska ispisuje njegovo ime i prezime.
    • Ako je desni kažiprst povređen ili nedostaje, uzima se otisak nekog drugog prsta ili prsta leve ruke, što se mora izričito navesti u zapisniku (sa koje ruke i od kog prsta je otisak uzet).
  • Pravila za lica bez obe ruke:
    • Pismeno lice bez obe ruke će pročitati zapisnik.
    • Nepismenom licu bez obe ruke zapisnik će biti pročitan.
    • Sve ove okolnosti se moraju verno zabeležiti u samom zapisniku.
  • Odbijanje potpisivanja: Ako saslušano lice odbije da potpiše zapisnik ili da stavi otisak prsta, to će se zabeležiti u zapisniku uz obavezno navođenje razloga odbijanja.
  • Ostali potpisnici: Na kraju zapisnika potpisuju se i prevodilac/tumač (ako su učestvovali), svedoci čije je prisustvo obavezno kod dokaznih radnji, a kod pretresanja i držalac stana/prostorije ili lice koje se pretresa.
  • Potpisivanje kada zapisnik ne piše zapisničar: Potpisuju ga prisutna lica. Ako njih nema ili nisu u stanju da shvate sadržinu, zapisnik potpisuju dva svedoka (osim ako je njihovo prisustvo bilo nemoguće obezbediti).

5. Urednost, izmene, prekidi i prigovori na zapisnik

  • Urednost i ispravke: Zapisnik se mora voditi uredno. Sva preinačenja, brisanja, ispravke i dodaci unose se isključivo na kraju zapisnika i moraju biti overeni od strane svih potpisnika.
  • Prekid radnje: Ako se radnja prekidala, u zapisniku se moraju precizno navesti dan i čas nastupanja prekida, kao i dan i čas nastavka radnje.
  • Prigovori: Ukoliko stranke ili učesnici imaju prigovore na sadržinu zapisnika, ti prigovori se moraju obavezno uneti u sam zapisnik.

6. Službena beleška kao izuzetak od izrade zapisnika

  • Izuzetak od pravila o zapisniku: U predistražnom postupku, o izjavama lica koje su važne za preduzimanje krivičnog gonjenja ili o drugim preduzetim radnjama ne sastavlja se zapisnik, već službena beleška.
  • Sadržaj službene beleške: Pored bitne sadržine date izjave ili radnje, službena beleška mora sadržati i opšte podatke koje inače sadrži uvodni deo zapisnika.

TONSKO ILI OPTIČKO SNIMANJE U KRIVIČNOM POSTUPKU

1. Pravna priroda i uslovi snimanja

  • Fakultativno snimanje: Organ postupka može po sopstvenoj proceni odrediti da se izvođenje dokazne ili druge radnje snimi pomoću uređaja za tonsko ili optičko snimanje.
  • Obavezno snimanje: Snimanje je zakonski obavezno u postupcima za krivična dela iz delokruga tužilaštava posebne nadležnosti (npr. organizovani kriminal) kada je u pitanju saslušanje okrivljenog i ispitivanje svedoka i veštaka.
  • Dužnost obaveštavanja: Pre otpočinjanja snimanja dokazne ili druge radnje, organ postupka je dužan da o tome prethodno obavesti lice koje učestvuje u toj radnji.

2. Tonsko ili optičko snimanje na glavnom pretresu

  • Opšte pravilo: Tonsko ili optičko snimanje na glavnom pretresu može se vršiti isključivo ako za konkretan glavni pretres to odobri predsednik veća.
  • Ograničenje snimanja: Čak i kada je snimanje odobreno, veće može iz opravdanih razloga odlučiti da se određeni delovi glavnog pretresa ne snimaju.
  • Izuzetak (Obaveznost): Glavni pretres na kojem se raspravlja o krivičnim delima iz delokruga tužilaštava posebne nadležnosti obavezno se tonski snima.

3. Sadržina i tehnički zahtevi snimka

  • Obavezni identifikacioni podaci: Svaki tonski ili optički snimak mora da sadrži:
    • Naziv organa postupka pred kojim se radnja preduzima;
    • Mesto preduzimanja radnje;
    • Dan i čas kada je radnja započeta i završena;
    • Ime i prezime prisutnih lica i svojstvo u kome prisustvuju;
    • Naznačenje konkretnog krivičnog predmeta;
    • Podatke za identifikaciju lica čija se izjava snima i svojstvo u kome se ono saslušava odnosno ispituje;
    • Podatak o ukupnom trajanju snimka.
  • Pravilo o jasnosti kod više lica: Kada se snimaju izjave više lica, tehnički se mora obezbediti da se iz samog snimka može jasno razaznati ko daje izjavu.

4. Prava učesnika i procesna verifikacija snimka

  • Pravo na reprodukciju i ispravku: Na izričit zahtev saslušanog, odnosno ispitanog lica, snimak će se odmah reprodukovati, a sve eventualne ispravke ili objašnjenja tog lica će se takođe snimiti.
  • Unošenje podataka o snimanju u zapisnik: U zapisnik o dokaznoj ili drugoj radnji na glavnom pretresu obavezno se unosi:
    • Da je snimanje izvršeno;
    • Identitet lica koje je izvršilo snimanje;
    • Da je saslušano/ispitano lice prethodno obavešteno o snimanju;
    • Da je snimak reprodukovan;
    • Mesto gde se snimak čuva (ukoliko nije priložen spisima predmeta).
  • Prepisivanje snimka: Javni tužilac ili sud mogu odrediti da se snimak u celini ili delimično prepiše. Taj prepis organ postupka pregleda, overava i priključuje zapisniku o preduzimanju radnje.
  • Čuvanje snimka: Snimak se obavezno čuva u javnom tužilaštvu ili sudu sve do isteka vremena do kojeg se čuva i sam krivični spis.
  • Snimanje od strane učesnika: Javni tužilac ili sud mogu dozvoliti učesnicima postupka koji dokažu opravdan interes da svojim uređajima snime izvođenje dokazne/druge radnje ili glavnog pretresa.
  • Javno prikazivanje snimka: Tonski ili optički snimci u pravnosnažno okončanim postupcima mogu se javno prikazati isključivo u stručne i naučne svrhe, pod uslovom da je istovetnost stranaka i učesnika prikrivena.

ZAPISNIK O GLAVNOM PRETRESU

1. Pojam i načini registrovanja

  • Opšte pravilo: O glavnom pretresu se obavezno vodi zapisnik u koji se u bitnom unosi sadržaj rada i ceo tok glavnog pretresa. Zapisnik mora biti formalno završen sa samim zaključenjem zasedanja, a potpisuju ga predsednik veća i zapisničar.
  • Stenografsko beleženje: Tok glavnog pretresa se može beležiti i stenografski. U tom slučaju, stenografske beleške se moraju prevesti, pregledati, potpisati od strane stenografa i priključiti spisima u roku od 48 časova.
  • Tonsko snimanje: Za tonsko snimanje glavnog pretresa, koje je moguće samo uz odobrenje predsednika veća, shodno se primenjuju opšta pravila o tonskom i optičkom snimanju.

2. Sadržaj zapisnika o glavnom pretresu

  • Uvodni deo zapisnika: Mora sadržati:
    • Naziv suda pred kojim se održava pretres;
    • Mesto i vreme zasedanja;
    • Ime i prezime predsednika veća, članova veća i zapisničara;
    • Ime i prezime tužioca, optuženog, branioca, oštećenog i njegovog zakonskog zastupnika ili punomoćnika, prevodioca i tumača;
    • Krivično delo koje je predmet pretresanja;
    • Podatak o tome da li je glavni pretres javan ili je javnost isključena (uz obavezu unošenja zabeleške da je predsednik veća upozorio prisutne na posledice neovlašćenog otkrivanja tajne ukoliko je javnost isključena).
  • Sadržaj toka glavnog pretresa: Zapisnik naročito mora da sadrži podatke o:
    • Tome koja je optužnica pročitana odnosno usmeno izložena;
    • Tome da li je tužilac izmenio ili proširio optužbu;
    • Predlozima stranaka i odlukama predsednika veća ili veća;
    • Izvedenim dokazima i izvršenom uvidu u zapisnike, pismena ili reprodukovane snimke;
    • Primedbama stranaka u pogledu tih zapisnika, pismena ili snimaka.
  • Unošenje iskaza (Bitna sadržina vs. doslovno unošenje):
    • Opšte pravilo: Iskazi optuženog, svedoka, veštaka ili drugog lica unose se u zapisnik samo ako sadrže odstupanje ili dopunu njihovih ranijih iskaza, i to prikazivanjem njihove bitne sadržine.
    • Izuzetak: Predsednik veća može, po službenoj dužnosti ili na predlog stranke, narediti da se određene izjave koje smatra naročito važnim upišu doslovno.
  • Obavezni prilozi u zapisniku:
    • U zapisnik se unosi potpuna izreka presude uz naznaku da li je presuda javno objavljena (izreka presude sadržana u zapisniku predstavlja izvornik).
    • Ako je tokom glavnog pretresa doneto rešenje o pritvoru, ono se obavezno unosi u zapisnik.

3. Specifičnosti za krivična dela posebne nadležnosti

  • Dodatni elementi: Na glavnom pretresu koji se odnosi na dela iz delokruga javnih tužilaštava posebne nadležnosti (npr. organizovani kriminal), u zapisnik se obavezno unose podaci o početku i završetku pretresa, prisutnima, izvedenim dokazima i rešenjima o upravljanju postupkom.
  • Prepis tonskog snimka: Sastavni deo ovog zapisnika čini prepis tonskog snimka koji se mora sačiniti u roku od 72 časa. Na isti način se postupa i kod klasičnih krivičnih dela ukoliko se pretres tonski snima.

4. Prava stranaka i ispravka zapisnika

  • Prava stranaka nakon zasedanja: Stranke imaju pravo da pregledaju završeni zapisnik i njegove priloge, stave primedbe na sadržinu, traže ispravku i dobiju kopiju zapisnika.
  • Nadležnost za ispravke:
    • Predsednik veća: Može (po službenoj dužnosti ili na predlog) narediti ispravke pogrešno upisanih imena, brojeva i drugih očiglednih grešaka u pisanju.
    • Veće: Jedino je nadležno za donošenje odluka o drugim ispravkama i dopunama zapisnika.
  • Sastavljanje nastavka zapisnika: Sve primedbe, predlozi za ispravke, kao i razlozi zbog kojih pojedini predlozi stranaka nisu usvojeni, moraju se uneti u nastavak završenog zapisnika, koji takođe potpisuju predsednik veća i zapisničar.

ZAPISNIK O VEĆANJU I GLASANJU

1. Pojam i obavezni sadržaj

  • Definicija: To je poseban zapisnik koji se sastavlja o zatvorenom toku odlučivanja sudskog veća.
  • Obavezna sadržina: Zapisnik o većanju i glasanju sadrži:
    1. Tok glasanja;
    2. Odluku koja je donesena.
  • Potpisivanje: Zapisnik potpisuju svi članovi veća i zapisničar.

2. Režim izdvojenog mišljenja (Votum separatum)

  • Pravilo za redovne sudove: Član veća koji prilikom glasanja ostane u manjini ima pravo da izdvoji svoje mišljenje. Ono se priključuje zapisniku o većanju i glasanju (ako već nije uneto u njega).
    • Rok za dostavljanje: Sudija je dužan da dostavi pisano obrazloženje izdvojenog mišljenja najkasnije u roku od osam dana od dana glasanja. Ako se to ne učini u roku, zapisnik se zatvara u poseban omot bez tog obrazloženja.
  • Posebna pravila za Vrhovni kasacioni sud (sada Vrhovni sud): Sudija ovog suda koji na sednici veća ostane u manjini u vezi sa pitanjem o postojanju povrede zakona ima pravo na izdvojeno mišljenje pod sledećim uslovima:
    1. Dužan je da pisano obrazlaganje izdvojenog mišljenja usmeno najavi na sednici veća odmah nakon donošenja odluke;
    2. Može zahtevati da se njegovo mišljenje objavi zajedno sa odlukom;
    3. Dužan je da dostavi pisano obrazloženje predsedniku veća u roku od 15 dana od dana donošenja odluke.
    4. Posledica propuštanja roka: Ako pismeno obrazloženje ne bude dostavljeno u roku od 15 dana, odluka se otprema bez njega, a naknadno dostavljeno izdvojeno mišljenje se prilaže sudskom predmetu i čini njegov sastavni deo.

3. Čuvanje i uvid u zapisnik

  • Zatvaranje u omot: Zapisnik o većanju i glasanju se obavezno zatvara u poseban omot.
  • Strogo ograničen krug lica: Ovaj zapisnik može razgledati isključivo sud pravnog leka kada odlučuje o podnetom pravnom leku.
  • Obaveza ponovnog zatvaranja: Nakon razmatranja, sud pravnog leka je dužan da zapisnik ponovo zatvori u poseban omot i na njemu izričito naznači da ga je razgledao.

RAZMATRANJE SPISA I RAZGLEDANJE PREDMETA

1. Pravo na uvid na osnovu opravdanog interesa

  • Opšte pravilo: Svako ko ima opravdani interes može razmatrati, kopirati ili snimati pojedine spise.
  • Izuzetak: Ovo pravo se ne odnosi na spise koji imaju oznaku stepena tajnosti.

2. Aktivna legitimacija (Lica sa zakonskim pravom na uvid)

Određena lica imaju zakonsko pravo na upoznavanje sa zapisnicima i dokaznim materijalima, što podrazumeva pravo da razmatraju spise i razgledaju prikupljene predmete koji služe kao dokaz. Ta lica su:

  • Okrivljeni, odnosno osumnjičeni koji je prethodno saslušan po pravilima o saslušanju okrivljenog;
  • Branilac;
  • Oštećeni kao mogući tužilac;
  • Oštećeni kao tužilac;
  • Privatni tužilac.

3. Nadležnost za davanje dozvole i ograničenja

  • Nadležnost tokom postupka: Dozvolu daje organ koji vodi postupak u zavisnosti od procesnog stadijuma – javni tužilac (u istrazi/predistražnom postupku) odnosno sud.
  • Nadležnost nakon završetka postupka: Dozvolu daje predsednik suda ili službeno lice koje on odredi.
  • Uskraćivanje ili uslovljavanje uvida: Radosled razmatranja spisa se može uskratiti ili usloviti zabranom javne upotrebe imena učesnika u postupku u dva slučaja:
    1. Ako je sa glavnog pretresa bila isključena javnost;
    2. Ako bi pravo na privatnost nekog lica moglo da bude teže povređeno.
  • Pravni lek: Protiv rešenja kojim se uskraćuje razmatranje spisa dozvoljena je žalba.
    • Dejstvo žalbe: Žalba ne zadržava izvršenje rešenja (nema suspenzivno dejstvo).

IZDVAJANJE ZAPISNIKA I OBAVEŠTENJA

1. Uslov za primenu instituta (Nezakoniti dokazi)

  • Osnov: Kada je reč o dokazu koji je pribavljen protivno zakonu, odnosno na kome se prema ZKP-u ne može zasnovati sudska odluka (npr. iskaz okrivljenog koji je dat bez prisustva branioca u slučaju kada je odbrana po zakonu obavezna).

2. Postupak i nadležnost za izdvajanje

  • Nadležni organ: Rešenje o izdvajanju zapisnika donosi sudija za prethodni postupak.
  • Inicijativa: Sudija postupa po službenoj dužnosti ili na obrazloženi predlog stranaka i branioca.
  • Prekluzivni rok: Rešenje se mora doneti odmah, a najkasnije do završetka istrage.
  • Pravni lek: Protiv rešenja o izdvajanju zapisnika dozvoljena je posebna žalba.

3. Pravne posledice pravnosnažnosti rešenja o izdvajanju

Kada rešenje o izdvajanju zapisnika postane pravnosnažno, nastupaju sledeća dejstva:

  1. Izdvojeni zapisnici se obavezno stavljaju u poseban zapečaćeni omot;
  2. Čuvaju se kod sudije za prethodni postupak odvojeno od ostalih spisa;
  3. Izdvojeni materijali se ne mogu razgledati niti se na bilo koji način mogu koristiti u daljem toku postupka.